Campusak eta euskera

Campuseko Jarduerak egoitza guztietan euskeraz zein gaztelaniaz garatuko dira.

Entrenatzaileek ez ezik begiraleek ere, bai saskibaloian, bai umeen erlazioan, haien ekipoetan zein kirol-campusetan eta baita aisialdiko-ekintzetan ere eskarmentu handiko talde baten aurrean gaude. Begirale gehienek haien umeekiko kirol jardueretan euskeraz dihardute sarria askotan. Campusetan elkarrenganako harremana asko personalizatzen da. Lan-talde askotan jarduerak euskeraz garatuko dira, baldin eta partaideok haiek jarraitzeko gai diren. Zenbait ekintzetan ezinezkoa izango litzateke, zenbait umek (begiralek ere) ez baitute hizkuntza menperatzen, “Izar”ren baten edota norbaiten bisita datorrenean, kasu baterako. Mota horretako ekintzetan ez duguna egingo itzulpenetara jotzea da, geure ustez, partaideen harremana geure hizkuntzan tresna bikainena baitugu, ez bide da berezko helburua  eta ulertzen dugu ere geurekin jende guztia etxean bezalaxe sentitu beharko dela.

Berma diezazukegu  geure hizkuntzarekiko sentikortasuna, begiraleen aldetik bereziki. Izan ere, litekeena da  lasallebasket.com campusean  euskeraren presentzia handiagoa izateacampusbilbao.com campusean baino. Gaitasun pertsonalak  eta Euskerazko artikuluak gehiengoak direlako.

Orrialde hauek profesinalak ez diren boluntarioek  kudeatzen dute. Geure  helburua inolako okerrik ez agertzea da. Errakuntzak gaztelaniaz sarriagoa agertzen dira eta ez dira hizkuntza bietan agertzen orrialdeko aurrekontuagatik eta boluntarioen kudeaketaren gaitasunagatik; konpromisua hartzen dugu euskeraz edonork edozein artikulutik itzulita bidalitakoa publikatzeko. Bidal daiteke info@campusbilbao.com.

Menú de cierre